Exemples d'utilisation de "Поднимитесь" en russe

<>
afficher
Поднимитесь на башню, чтобы спасти принцессу! Підніміться на вежу, щоб врятувати принцесу!
Поднимитесь бесконечный поток коробки, и успокойтесь! Підніміться нескінченний потік коробки, і заспокойтеся!
Поднимитесь на новый уровень всего за. / мес. Підніміться на новий рівень лише за. / міс.
Луна поднялась - заметки и текст Місяць піднявся - нотатки і текст
действительно подняться даже пикник вашей дійсно піднятися навіть пікнік вашої
Резко поднялись цены, распространялась спекуляция. Різко піднялися ціни, поширювалася спекуляція.
В рядах врага поднялась паника. В рядах ворога піднялася паніка.
Поднимутся ли цены на газ? Чи піднімуться ціни на газ?
Столбик термометра поднимется до + 36 градусов. Стовпчик термометра підніметься до + 36 градусів.
Поднявшись наверх, поверните сразу налево. Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч.
Всего на пьедестал поднялись представители 18 стран. Загалом на п'єдестал піднімалися представники 18 країн.
В 1719 году поднялось восстание. У 1719 році піднялося повстання.
Высоко мы поднимемся, если будем действовать. Високо ми піднімемося, якщо будемо діяти.
Леся Цуренко поднялась на 34-ю позицию. Леся Цуренко піднялась на 34-ту позицію.
Более 3000 человек поднялись на Эверест. Більше 2000 чоловік піднялись вершини Евересту.
Воины Оды быстро поднялись на холм Окэхадзама. Вояки Оди стрімголов здійнялися на пагорб Окехадзама.
Весь народ поднялся на защиту отчизны. Увесь народ став на захист Вітчизни.
Здесь впервые поднялся в небо. Тут вперше здійнявся в небо.
Можно подняться на второй этаж. Треба піднятись на другий поверх.
От волн поднялся ветер хладный. Від хвиль піднявся вітер хладний.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger