Beispiele für die Verwendung von "Позитивное" im Russischen mit Übersetzung "позитивної"

<>
• Более позитивная атмосфера в классе. • Створення позитивної атмосфери в класі.
позитивного поведения, здорового образа жизни. позитивної поведінки, здорового способу життя.
"Очерки позитивной экономической науки" (1953); "Нариси позитивної економічної науки" (1953);
Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:
Поощрение позитивной ролевой модели мужчин. Заохочення позитивної рольової моделі чоловіків.
4) предполагают повышение позитивной активности; 4) припускають підвищення позитивної активності;
Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции. Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції.
Активно используются инструменты позитивной мотивации сотрудников. Активно використовуються інструменти позитивної мотивації співробітників.
Все присутствующие получили заряд позитивной энергии. Присутні отримали неймовірний заряд позитивної енергії.
"Мы должны продолжить развивать эту позитивную динамику. "Ми сподіваємось на продовження цієї позитивної динаміки.
Практически не применяются критерии позитивной оценки "нормальной" психической деятельности. Спроби ж позитивної оцінки "нормальної" психічної діяльності вкрай рідкісні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.