Beispiele für die Verwendung von "Пойдемте" im Russischen

<>
einblenden
Пойдемте к Римлянам, глава стихи 16-18 Ходімо до Римлян, глава вірші 16-18
Выстрелил, забыл и пошел спрятался. Вистрілив, забув і пішов сховався.
Пойти в рекруты (по найму). Піти в рекрути (по найму).
От них пошла наука мыслить ". Від них пішла наука думати ".
Мятежники пошли на политическое убийство. Заколотники пішли на політичне вбивство.
Предыдущий военачальник пойдет на повышение. Попередній воєначальник піде на підвищення.
Мы не пойдем в Сирию ". Ми не підемо в Сирію ".
Не то пойду молиться сатане! Не те піду молитися сатані!
Жизнь героев пошла под уклон. Життя героїв пішло під ухил.
Мы собирались пойти в спортзал. Ми готувалися йти до спортзалу.
Речь пойдет о следующих услугах: Мова йде про наступні послуги:
Алиса пойдут в сельскую местность. Аліса підуть у сільську місцевість.
Пойдем со мной, сделаем это вместе! Ходімо зі мною, зробимо це разом!
Далее речь пойдет о пломбировании. Далі мова йтиме про пломбування.
Пойдёт ли это на пользу учебному заведению? Чи піде це на користь навчальному закладу?
И пойдешь ты дальше с мамой І підеш ти далі з мамою
Харпер Ли - "Пойди поставь сторожа" Гарпер Лі, "Піди постав сторожа"
Мы же пойдём более традиционным путём. Тож і ми підемо традиційним шляхом.
Далее пойдет голосование на собрании кредиторов. Далі буде голосування на зборах кредиторів.
Затем пойдите для этой татуировки. Потім йди за цією татуюванням.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen