Beispiele für die Verwendung von "Покупателями" im Russischen mit Übersetzung "покупця"

<>
Данные о покупателе не разглашаются. Інформація про покупця не повідомляється.
Наши продавцы дорожат каждым покупателем; Наші продавці цінують кожного покупця;
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
продавец сомневается в платежеспособности покупателя; продавець сумнівається в платоспроможності покупця;
Переадресация покупателя в точку продаж, Переадресація покупця в точку продажів,
Дисплей покупателя Жидкокристаллический с подсветкой Дисплей покупця Рідкокристалічний з підсвічуванням
Уголок покупателя на 8 карманов Куточок покупця на 8 кишень
Транзитный техпаспорт оформлен на покупателя Транзитний техпаспорт оформлений на покупця
Уголок покупателя на 6 карманов Куточок покупця на 6 кишень
Личный кабинет покупателя и корзина. Особистий кабінет покупця і корзина.
Это экономит время, силы покупателя. Це економить час, сили покупця.
Пересылка осуществляется за счёт покупателя. Пересилка здійснюється за кошти покупця.
Экспортные таможенные формальности: Ответственность покупателя. імпортні митні формальності: відповідальність покупця.
Имя покупателя особняка не сообщается. Ім'я покупця особняка не повідомляється.
работа с электронной корзиной покупателя; робота з електронною корзиною покупця;
Смарт Выступающие: Руководство для покупателя смарт Виступаючі: Керівництво для покупця
Уголок покупателя на 4 кармана Куточок покупця на 4 кишені
• Иными приемлемыми для покупателя способами. • Іншими прийнятними для покупця способами.
Отложенный платеж с защитой покупателя. Відкладений платіж із захистом покупця.
? Фабрика мебели "НОВА" - Памятка покупателя  Фабрика меблів "НОВА" - Памятка покупця
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.