Beispiele für die Verwendung von "Положите" im Russischen

<>
Положите ваш Clash Royale имя пользователя. Покласти ваші Clash Royale ім'я користувача.
Положите на кожу и губки. Покладіть на шкіру та губки.
Шаг 3: Положите некоторое описание изображения Крок 3: Поставте деякий опис малюнка
Положите дольки в другую миску. Покладіть дольки в іншу миску.
Положите на середину картофель горкой. Покладіть на середину картоплю гіркою.
Положите компас на горизонтальную поверхность. Покладіть компас на рівну поверхню.
Положите два профиля на гладкую поверхность. Покладіть два профілі на гладку поверхню.
На пол обязательно положите уютный коврик. На підлогу обов'язково покладіть затишний килимок.
Положите в растопленный шоколад кусочки сала. Покладіть на розтоплений шоколад шматочки сала.
Внутрь положите пенопласт или скомканную бумагу. Всередину покладіть пінопласт або зім'ятий папір.
Положите ваше имя пользователя столкновение кланов. Покладіть ваше ім'я користувача зіткнення кланів.
Положите капоте штук правые части вместе. Покладіть капоті штук праві частини разом.
Положите номера или изображения в игре сетки. Покладіть номера або зображення в ігрову сітку.
Положите по краям 4 тарелок листья салата. Покладіть по краях 4 тарілок листки салату.
положить пострадавшему под голову подушку; покласти потерпілому під голову подушку;
Он положил в премудрости глубокой Він поклав в премудрості глибокої
Она и положила начало селу. Вони й поклали початок селу.
Конец расцвету положила военная катастрофа. Край розквіту поклала військова катастрофа.
положен предел чрезмерному росту пенсий. покладено межу надмірному зростанню пенсій.
Это положило началу новому охлаждению. Це поклало початок нового охолодження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.