Beispiele für die Verwendung von "Посвящён" im Russischen

<>
einblenden
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Ряд исследований посвящен атмосферной оптике. Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці.
Третий этаж посвящён школе Кагью. Третій поверх присвячено школі Каг'ю.
Он посвящён Международному дню танца. Його присвятили Міжнародному Дню танцю.
8 сентября посвящён во иеромонаха; 8 вересня посвячений в ієромонаха;
В 1412 году посвящён в сан священника. У 1412 році висвячений в сан священика.
Кому посвящен знаменитый храм Парфенон? Кому був присвячений храм Парфенон?
Он посвящён 100-летнему юбилею издания. Він присвячується 100-літньому ювілею книги.
В 2016 году День здоровья посвящен сахарному диабету. У 2016 році він буде присвячений цукровому діабету.
Посвящён Святой Деве Марии (эст. Присвячений Святій Діві Марії (ест.
Спектакль посвящен памяти выдающейся актрисы. Книга присвячена пам'яті видатного актора.
Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа. Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа.
Посвящен в священники в 1917 году. Посвячений у священики в 1917 році.
"Основной ее раздел посвящен жилью. "Основний її розділ присвячений житлу.
Третий день был посвящен инновациям. Третя сесія була присвячена інноваціям.
С. Милля посвящен большой раздел. С. Мілля присвячено великий розділ.
Посвящён в степень Тайного мастера (ДПШУ). Посвячений у ступінь Таємного майстра (ДПШУ).
Посвящен архитектуре и быте закарпатцев. Присвячений архітектурі та побуту закарпатців.
Первый этаж посвящен Ялтинской конференции. Перша виставка присвячена Ялтинській конференції.
Ему посвящен LXXXVII орфический гимн. Їй присвячено LXXVII орфічний гімн.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen