Exemples d'utilisation de "Предполагаемая" en russe
Traductions:
tous149
передбачає51
припускають14
передбачуваний11
передбачувана7
припускає5
передбачуване4
передбачуваної4
призначена3
ймовірна3
передбачувані3
передбачав3
припускав3
припускаю3
очікувана2
передбачуваного2
приблизний2
передбачувану2
передбачуваних2
передбачала2
припускати2
передбачають2
вважають2
припускаємо1
передбачаємо1
передбачаю1
прогнозована1
імовірного1
очікуваний1
передбачуваному1
ймовірні1
запланований1
ймовірний1
передбачуваним1
ймовірних1
пропонує1
включає1
хотів1
передбачали1
припускаючи1
Предполагаемая научная новизна полученных результатов.
Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол
Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Предполагаемая аудитория для обучения Openstack-Mirantis
Призначена аудиторія для навчання Openstack-Mirantis
Предполагаемая причина пожара - дорожно-транспортное происшествие.
Ймовірна причина пожежі - дорожньо-транспортна пригода.
Предполагаемая дата следующей конференции - сентябрь 2014 года.
Передбачувана дата наступної конференції - вересень 2014 року.
Предполагаемая причина отравления - неисправная газовая колонка.
Ймовірна причина отруєння - несправність газової колонки.
Предполагаемая стоимость "Исети" - около 230 млн долларов.
Передбачувана вартість "Ісеті" - близько 230 млн доларів.
Предполагаемая дата выхода диска - ноябрь 2007 года.
Передбачувана дата виходу диска - листопад 2007 року.
Второй вариант предполагает возможную дискредитацию.
Другий варіант припускає можливу дискредитацію.
Предполагаемое место излучения неизвестного объекта
Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité