Beispiele für die Verwendung von "Предприятия" im Russischen mit Übersetzung "підприємств"
Übersetzungen:
alle953
підприємство372
підприємства286
підприємств178
підприємством35
підприємствах24
підприємствам16
підприємстві14
підприємству10
підприємствами6
організації3
компанії2
завод1
компанія1
фірма1
компанією1
установою1
фірмою1
фірми1
Основные предприятия - СПК "Наговицын" и ООО "Маяк".
Серед підприємств працюють СПК "Наговіцино" та ТОВ "Маяк".
Были национализированы многие иностр. предприятия, плантации, банки.
Було націоналізовано багато іноземних підприємств, плантації, банки.
Банкротство предприятия сегодня - распространенная вещь в Украине.
Банкрутство підприємств в Україні є поширеним явищем сьогодення.
Энергоаудит и энергоменеджмент промышленных предприятий.
Енергоаудит та енергоменеджмент промислових підприємств.
Начались захваты рабочими промышленных предприятий.
Почалося захоплення робітниками промислових підприємств.
Социально-экономическая однородность национальных предприятий.
Соціально-економічна однорідність національних підприємств.
Внутриплощадочные сети крупных предприятий - УПК
Внутрішньомайданчикові мережі великих підприємств - УПК
Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.
Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств.
Изменился и характер национализированных предприятий.
Змінився і характер націоналізованих підприємств.
проектов по ликвидации горнодобывающих предприятий;
проектів щодо ліквідації гірничодобувних підприємств;
Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий...
Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.
Координирую работу Муниципальных предприятий города.
Координує роботу комунальних підприємств міста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung