Sentence examples of "Приветствовал" in Russian

<>
show all
Приветствовал Манифест 17 октября 1905; Вітав Маніфест 17 жовтня 1905;
Б. приветствовал решение недавнего врага. Б. привітав рішення недавнього ворога.
Зал стоя приветствовал главу Украины. Зал стоячи вітав главу України.
Израиль же приветствовал решение Вашингтона. Водночас Ізраїль привітав рішення Вашингтона.
Приветствовал Октябрьскую революцию в России. Вітав Жовтневу революцію в Росії.
Участников форума приветствовал Блаженнейший митрополит Владимир. Учасників форуму привітав Блаженніший митрополит Володимир.
Их зал приветствовал особенно тепло. Їх зал вітав особливо тепло.
И я по-отцовски приветствовал этот выбор. І я по-батьківськи привітав цей вибір.
Приветствовал победу Февральской революции 1917. Вітав перемогу Лютневої революції 1917.
Приход Гитлера к власти не приветствовал. Прихід Гітлера до влади не вітав.
Д. приветствовал Октябрьскую революцию в России. Д. вітав Жовтневу революцію в Росії.
Отец приветствовал мечту сына стать доктором. Батько вітав мрію сина стати доктором.
В 1920 году приветствовал образование Татарской АССР. У 1920 році вітав освіту Татарської АРСР.
6) Мы приветствуем логотипы клиентов 6) Ми вітаємо логотипи клієнтів
Yanhua Packaging приветствует ваш запрос. Yanhua Packaging вітає Ваш запит.
Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю шановний відвідувач нашого сайту.
Трудящиеся радостно приветствовали своих освободителей. Селяни радо вітали своїх визволителів.
Первым спешит приветствовать отца Идамант. Першим поспішає вітати батька Ідамант.
Лётчики решили, что их приветствуют. Льотчики вирішили, що їх вітають.
10 стильных читателей приветствовали весну 10 стильних читачів привітали весну
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download