Beispiele für die Verwendung von "Работодателям" im Russischen
Übersetzungen:
alle78
роботодавців16
роботодавець12
роботодавця11
роботодавцем9
роботодавці7
роботодавцям5
роботодавцю4
працедавця3
роботодавцями3
працедавців2
працедавці2
працівник1
працівника1
працедавцям1
працедавцями1
Они приравнены к работодателям - юридическим лицам.
Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам.
За несоблюдение этой нормы работодателям грозит штраф.
За невиконання цього нормативу роботодавцю загрожує штраф.
Работодателям выгодно повышать зарплаты своим работникам?
Працедавцям вигідно підвищувати зарплати своїм робітникам?
Сформировать новое отношение общества к работодателям;
Сформувати нове ставлення суспільства до роботодавців;
Все переносы является лишь рекомендацией работодателям.
Всі перенесення є лише рекомендацією роботодавцям.
Эти инструменты адресованы как инвалидам, так и их работодателям.
Ці інструменти адресовані безпосередньо інвалідам, а також їх роботодавцям.
Трудовые новации-2017: штрафы работодателям до 320 000 грн.
Трудові новації-2017: штрафи роботодавцям до 320 000 грн.
Работодатели оказались людьми чрезвычайно жестокими.
Роботодавці виявилися людьми надзвичайно жорстокими.
Работодатели добивались законодательного запрета их деятельности.
Працедавці домагалися законодавчої заборони їх діяльності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung