Beispiele für die Verwendung von "Ребята" im Russischen mit Übersetzung "хлопцям"

<>
Благодарю ребят за вашу работу! Дякую хлопцям за вашу роботу!
Желаем ребятам стать настоящими атлетами! Бажаємо хлопцям стати справжніми офіцерами.
Отдельное спасибо ребятам из поддержки. Окрема подяка хлопцям з підтримки.
Ребятам раздают петухов из глины. Хлопцям роздають птахів з глини.
которые наверняка понравятся вашим ребятам. які напевно сподобаються вашим хлопцям.
Ребятам подарили по георгиевской ленточке. Хлопцям подарували на георгіївській стрічці.
Война сломала жизнь многим молодым ребятам. Війна зламала життя багатьом молодим хлопцям.
Удача улыбнулась ребятам в 2017 году. Удача посміхнулася хлопцям в 2017 році.
5) Какие черты характера присущи ребятам? 5) Які риси характеру притаманні хлопцям?
Я им искренне благодарен, этим ребятам. Я їм щиро вдячний, цим хлопцям.
Она сломала жизнь многим молодым ребятам. Він зломав життя багатьом молодим хлопцям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.