Exemplos de uso de "Ребята" em russo com tradução "хлопці"

<>
mostrar
Правда, тогда ребята назывались "Контора". Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора".
"Те ребята, которые кричат:" Революция! "Ті хлопці, які кричать:" Революція!
Всего ребята проехали шесть городов. Всього хлопці проїхали шість міст.
Ребята самостоятельно занимаются своим продвижением. Хлопці самостійно займаються своїм просуванням.
А вообще, ребята, вы классные! А взагалі, хлопці, ви класні!
Но мы, ребята без печали, Але ми, хлопці без печалі,
Автор повести "Жили-были ребята"... Автор повісті "Жили-були хлопці"...
Серега, я - блатные мы ребята, Серьога, я - блатні ми хлопці,
Ребята, с Вами было здорово! Хлопці, з Вами було здорово!
Ребята из вполне благополучных семей. Хлопці з цілком благополучних сімей.
Ребята даже не успели проснуться. Хлопці навіть не встигли прокинутися.
Ребята называют отряд "Красные пчёлы". Хлопці називають загін "Червоні бджоли".
Крутые ребята были в Иловайске. Круті хлопці були в Іловайську.
Игру полностью контролировали наши ребята. Гру повністю контролювали наші хлопці.
Ребята сдружились на всю жизнь. Хлопці здружилися на все життя.
Однако ребята отказываются оговорить друга. Однак хлопці відмовляються обмовити друга.
Ребята по-настоящему понюхали пороху. Хлопці по-справжньому понюхали пороху.
Мои ребята сыграли так здорово! Мої хлопці зіграли так здорово!
Ребята показали достаточно неплохой результат. Хлопці показали досить непогані результати.
Спасибо Вам, ребята и девчата. Дякуємо вам, хлопці та дівчата.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS