Beispiele für die Verwendung von "Российской библиотечной" im Russischen

<>
Сайт Невской централизованной библиотечной системы. Сайт Новопсковської централізованої бібліотечної системи.
Бросается в глаза засилье российской пропаганды. Кидається в око засилля російської пропаганди.
Автоматизированной информационной библиотечной системой "Marc-SQL" Автоматизована бібліотечна інформаційна система "МАРК-SQL"
И российской пропаганде здесь делать нечего. І російській пропаганді тут робити нічого.
Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии. Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії.
Это очень искусно использовалось российской агентурой. Це дуже майстерно використовувалося російською агентурою.
Стаж библиотечной работы 35 лет. Стаж бібліотечної роботи 55 років.
Но вернемся к российской государственности. Але повернемося до російської державності.
Сделайте пожертвование в программу пожертвований Библиотечной книги Зробіть пожертву на програму пожертвування бібліотечної книги
Миньон ("Миньон" А. Тома) на российской сцене. Міньйон ("Міньйон" А. Тома) на Російській сцені.
президент Украинской библиотечной ассоциации Ирина Шевченко. президент Української бібліотечної асоціації Ірина Шевченко.
В 1774 Керчь переходит к Российской империи. 1774 року Керч увійшла до Російської імперії.
"Sister Libraries" Американской библиотечной ассоциации (ALA). "Sister Libraries" Американської бібліотечної асоціації (ALA).
Ъ: "Я патриарх - не Российской Федерации" Ъ: "Я патріарх - не Російської Федерації"
Англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельности. Англо-російський словник з бібліотечної справи та інформатики.
Финляндия - территория Российской Карелии 1918 - 1920. Фінляндія - територія Російської Карелії 1918 - 1920.
модернизация библиотечной сети, ее информатизация; модернізація бібліотечної мережі шляхом її інформатизації;
Ева - сингл российской поп-группы Винтаж. Єва - сингл російського поп-гурту Винтаж.
Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации 2002г. Кримінально-процесуальний кодекс Російської Федерації 2002р.
Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации. Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.