Exemples d'utilisation de "Специализацией" en russe
Traductions:
tous209
спеціалізація106
спеціалізації36
спеціалізацію18
спеціалізацією17
спеціальність11
спеціальності7
спеціалізацій4
спеціалізаціями3
кваліфікація2
спеціальністю1
спеціальностей1
кваліфікації1
спеціальностями1
спеціалізується1
Для начала необходимо определиться со специализацией.
По-перше, необхідно визначитися зі спеціальністю.
12 производственных отделов с отраслевой специализацией
12 виробничих відділів із галузевою спеціалізацією
Впоследствии основной специализацией стала торговля нефтепродуктами.
Згодом основною спеціалізацією стала торгівля нафтопродуктами.
Основной специализацией Инессы является трудовое право.
Основною спеціалізацією Інеси є трудове право.
Дивизиональная структура управления с продуктовой специализацией отделений.
Дивізіональна структура управління з виробничою спеціалізацією відділень.
территория с ярко выраженной индустриально-производственной специализацией.
територія з чітко вираженою індустріально-виробничою спеціалізацією.
Это было связано с возрастающей специализацией войск.
Це було пов'язано зі зростаючою спеціалізацією військ.
Колхоз превращается в совхоз с виноградарской специализацией.
Колгосп перетворюється в радгосп з виноградарською спеціалізацією.
Начиная с этого времени специализацией Ефимова стала политическая сатира.
У ці роки його головною спеціалізацією стала політична сатира.
Основные курсы специализации: Степное лесоведение.
Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
? экономическую специализацию различных частей страны;
¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
окончила курсы по специализации "Эндокринология".
закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія".
Где могут работать выпускники специализации?
Де зможуть працевлаштовуватися випускники спеціальності?
Одна из специализаций - интеллектуальные пользовательские интерфейсы.
Одна зі спеціалізацій - інтелігентні користувацькі інтерфейси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité