Beispiele für die Verwendung von "Средство" im Russischen mit Übersetzung "засіб"

<>
Средство № 8 - Листья грецкого ореха Засіб № 8 - Листя волоського горіха
Негорючий аэрозольный средство для электроники Негорючий аерозольний засіб для електроніки
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
Средство наносится на зону пигментации. Засіб наноситься на зону пігментації.
Как лечебное средство соду применяют: Як лікувальний засіб соду застосовують:
Как выбрать свое антицеллюлитное средство? Як вибрати своє антицелюлітний засіб?
В медицине как антисептическое средство. В медицині як антисептичний засіб.
Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат). Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат).
Нестероидное противовоспалительное и противоревматическое средство Нестероїдний протизапальний та протиревматичний засіб
Точечное средство от прыщей - Kocoshop Точковий засіб від прищів - Kocoshop
Средство передвижения: мотороллер Rabbit 301. Засіб пересування: моторолер Rabbit 301.
Данное средство является тяжелым наркотиком. Даний засіб є важким наркотиком.
Стоит понимать, мобильник - средство связи. Варто розуміти, мобільник - засіб зв'язку.
Используйте моющее средство и губки. Використовуйте миючий засіб і губки.
Средство для автоматического выключения компьютера. Засіб для автоматичного вимкнення комп'ютера.
основное выразительное средство имажинистов - метафора). основний виразний засіб імажиністів - метафора).
Это средство является химическим препаратом. Цей засіб є хімічним препаратом.
Транспортное средство принадлежало туристической компании. Транспортний засіб належав туристичній компанії.
Блокчейн - Средство криптографической защиты информации Блокчейн - Засіб криптографічного захисту інформації
Теофиллин - бронхолитическое, спазмолитическое, сосудорасширяющее средство. Теофілін - бронхолітичний, спазмолітичний, судинорозширювальний засіб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.