Beispiele für die Verwendung von "Твердых" im Russischen mit Übersetzung "твердий"

<>
Наиболее тверд, как известно, алмаз. Найбільш твердий, як відомо, алмаз.
Чугун - твердый и хрупкий материал. Чавун ― твердий і крихкий матеріал.
По характеру твердый и настойчивый ". За характером твердий і наполегливий ".
Решительность и твердый характер, стрессоустойчивость Рішучість і твердий характер, стресостійкість
Твердый и прочный клеевой шов. Твердий та міцний клейовий шов.
Так погиб твердый украинский националист. Так загинув твердий український націоналіст.
сыр твердый "Ланселот" - 250 г, твердий сир "Ланселот" - 250 г,
Продукт сырный твердый "Радомишльський", 50% Продукт сирний твердий "Радомишльський", 50%
Этот так называемый твердый шанкр. Це так званий твердий шанкер.
Сыр российский твёрдый: цена 130 UAH. Сир російський твердий: ціна 130 UAH.
903 000 из них - твердый переплет; 903 000 з них - твердий палітурка;
Марганец - серебристо-белый твердый хрупкий металл. Марганець - сріблясто-білий твердий крихкий метал.
Определяет предмет по фактуре (мягкий, твёрдый). Визначає предмет за фактурою (м'який, твердий).
Твердый сыр натрите на мелкой терке. Твердий сир натріть на дрібній тертці.
отварная индейка, твердый сыр и огурец; відварна індичка, твердий сир та огірок;
Можно заменить сыр твердый на творог. Можливо замінити сир твердий на творог.
Спектроскопия молекулярных кристаллов (органика, твердый кислород) 4. Спектроскопія молекулярних кристалів (органіка, твердий кисень) 4.
Натуральный твердый шампунь "Фито-очищение" (100 г) Натуральний твердий шампунь "Фіто-очищення" (85 г)
Натуральный твердый шампунь "натуральный уход" (85 г) Натуральний твердий шампунь "Натуральний догляд" (85 г)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.