Beispiele für die Verwendung von "Техническая" im Russischen mit Übersetzung "технічна"

<>
Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля. Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля.
Значительно усилилась техническая оснащённость армии. Поступово підвищувалася технічна оснащеність армії.
Тонкая техническая керамика крыльчатка SiC Тонка технічна кераміка крильчатка SiC
Причиной была названа техническая неполадка. Причиною була названа технічна неполадка.
Eshop "TGS - Техническая газовая система Eshop "TGS - технічна газова система
Техническая диагностика и неразрушающий контроль Технічна діагностика і неруйнівний контроль
Техническая спецификация Acer Liquid M220: Технічна специфікація Acer Liquid M220:
Расширенная техническая поддержка ПО Oracle Розширена технічна підтримка ПЗ Oracle
Стол снимков AIN техническая информация Стіл знімків AIN технічна інформація
техническая и энергетическая вооруженность труда. технічна та енергетична озброєність праці;
Техническая поддержка HTC Home 3 Технічна підтримка HTC Home 3
Техническая поддержка и квалифицированное обучение Технічна підтримка і кваліфіковане навчання
Техническая диагностика (измерение твердости металлов); Технічна діагностика (вимірювання твердості металів);
техническая документация Викналэнд 85Pro EU технічна документація Вікналенд 85Pro EU
24-х часовая техническая поддержка. 24-х годинна технічна підтримка.
Уютный интерьер, высокая техническая оснащенность. Затишний інтер'єр, висока технічна оснащеність.
Техническая диагностика, технические осмотры, паспортизация Технічна діагностика, технічні огляди, паспортизація
Техническая поддержка "Полезные подсказки" Goodhoster Технічна підтримка "Корисні підказки" Goodhoster
Вся техническая начинка осталась идентичной. Вся технічна начинка залишилася ідентичною.
Круглосуточный мониторинг и техническая поддержка. Цілодобовий моніторинг та технічна підтримка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.