Beispiele für die Verwendung von "Технологии" im Russischen mit Übersetzung "технологією"
Übersetzungen:
alle937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
Какова стоимость строительства по технологии Сталдом?
Яка вартість будівництва за технологією СТАЛДОМ?
Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ.
Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ.
Такие иконки изготовляются по технологии favicon.
Такі піктограми виробляють за технологією favicon.
МДФ крашеный изготавливают по следующей технологии:
МДФ фарбований виготовляють за такою технологією:
Все работы выполняются по швейцарской технологии.
Всі роботи виконуються за швейцарською технологією.
При этой технологии деревянные шпалы не используются.
За цією технологією дерев'яні шпали не використовуються.
Нынешние бронзовые колокола изготовлены по старинной технологии.
Нинішні бронзові дзвони виготовляли за давньою технологією.
резервируем основные каналы по технологии 3G / 4G;
резервуємо основні канали за технологією 3G / 4G;
Выполнен на 90-нм технологии с использованием SOI.
Виконано за 90-нм технологією з використанням SOI.
Владеет технологией проведения паравертебральных блокад.
Володіє технологією проведення паравертебральних блокад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung