Beispiele für die Verwendung von "Убежища" im Russischen
Übersetzungen:
alle36
притулок17
притулку5
сховища4
притулках2
притулком2
укриття1
притулки1
притулків1
схованки1
прихисток1
схованку1
сооружения двойного назначения и простейшие убежища.
Споруди подвійного призначення та найпростіші укриття.
Свыше 4 тысяч человек эвакуируют во временные убежища.
Понад чотири тисяч людей евакуюють до тимчасових притулків.
"Подземные убежища рукокрылых: охрана и управление"
"Підземні сховища рукокрилих: охорона та управління"
"Палеская мадонна") (1998) "Поиски убежища" (белор.
"Палеская мадонна") (1998) "Пошуки притулку" (біл.
Выход из убежища без разрешения коменданта запрещается.
Вихід із сховища без дозволу керівника забороняється.
Пилот уже попросил у Аммана политического убежища.
Пілот уже попросив у Аммана політичного притулку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung