Ejemplos del uso de "Участки" en ruso

<>
Некоторые участки маршрута не электрифицированы. Деякі ділянки маршруту не електрифіковані.
Сейчас для этого подбираются земельные участки. Наразі для цього добирається земельна ділянка.
попадание инфекции на травмированные участки лица; потрапляння інфекції до травмованих ділянок обличчя;
Об обязании освободить земельные участки.. Про зобов'язання звільнити земельну ділянку...
Любит болотистые участки, горы и долины. Полюбляє болотисті ділянках, гори та долини.
80% голландцев пришли на избирательные участки. 80% голландців прийшли на виборчі дільниці.
Какие участки Атлантического океана наиболее загрязнены? Які частини атлантичного океану найбільш забруднені?
ровные участки бетона на стройплощадках рівні ділянки бетону на будмайданчиках
Избирательные участки закрылись в 19:00 по местному времени. Виборчі дільниці закрились о 19:00 за місцевим часом.
На равнине - участки широколиственных лесов; На рівнині зустрічаються ділянки широколистяних лісів;
Участки открылись в 7.00 и закроются в 21.00. Дільниці відкрилися о 7.00 і закриються о 21.00.
в сельской местности - приусадебные участки; в сільській місцевості - присадибні ділянки;
< Сейсмические пояса и устойчивые участки ← Сейсмічні пояси та стійкі ділянки
Участки под или над мойками. Ділянки під або над мийками.
открытые участки тела обрабатывать репеллентом. відкриті ділянки тіла обробляти репелентом.
Добавлены новые участки объездных дорог: Додано нові ділянки об'їзних доріг:
Отдельные участки трубопровода надёжно спаиваются. Окремі ділянки трубопроводу надійно згуртовуються.
Участки у стволов декоративных деревьев Ділянки біля стволів декоративних дерев
Где искать: незамерзающие участки Днепра. Де шукати: незамерзаючі ділянки Дніпра.
Сейсмические пояса и устойчивые участки Сейсмічні пояси та стійкі ділянки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.