Beispiele für die Verwendung von "Филиалы" im Russischen mit Übersetzung "філія"

<>
Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ. Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ.
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов". мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов".
Белоцерковский филиал Университета современных знаний; Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
Черниговский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"; Чернігівська філія ПВНЗ "Європейський університет";
Бельгийский капитал - филиал KBC Group. Бельгійський капітал - філія KBC Group.
Филиал Кировоградского музыкально-драматического театра. Філія Кіровоградського музично-драматичного театру.
Филиал сберегательного банка № 2863 / 04; Філія ощадного банку № 2863 / 04;
Международный Соломонов университет (Восточноукраинский филиал). Міжнародний Соломонів університет (східно-українська філія).
Kakenhus - филиал университета в Норрчёпинге. Kåkenhus - філія університету в Норрчепінзі.
Национального университета кораблестроения (Херсонский филиал); Національного університету кораблебудування (Херсонська філія);
NCPC North Лучший филиал завода NCPC North Кращий філія заводу
Филиал "Центр транспортного сервиса" Лиски " Філія "Центр транспортного сервісу" Ліски "
Львовский филиал ЧВУЗ "Европейский университет" Львівська філія ПВНЗ "Європейський університет"
Харьковский филиал ООО "Симметрон-Украина" Харківська філія ТОВ "Симметрон-Україна"
У авиакомпании имеется хабаровский филиал. У авіакомпанії є хабаровська філія.
Лесозавод (филиал Пинского деревообрабатывающего объединения). Лісозавод (філія Пінського деревообробного об'єднання).
Филиал Батумского швейно-производственного объединения. Філія Батумського швейно-виробничого об'єднання.
Полтавский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"; Полтавська філія ПВНЗ "Європейський університет";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.