Beispiele für die Verwendung von "Хотим" im Russischen mit Übersetzung "хочу"

<>
Праздники-экспромты "Хочу, могу, умею", Свята-експромти "Хочу, можу, умію",
Я хочу стать Вашим дилером. Я хочу стати вашим дилером.
Два века ссорить не хочу. Два століття сварити не хочу.
Хочу Хостинг с Бесплатным доменом Хочу Хостинг з Безкоштовним доменом
Нет нужды, князь: хочу сообразить Немає потреби, князь: хочу збагнути
Я хочу бесплатных подписчиков сейчас Я хочу безкоштовних абонентів зараз
Не хочу быть столбовою дворянкой, Не хочу бути столбовою дворянкою,
Так хочу вышить и любоваться! Так хочу вишити і милуватися!
Марианна: Хочу снимать свое кино. Маріанна: Хочу знімати своє кіно.
"Хочу поделиться с вами секретом. "Хочу поділитися з вами секретом.
Я хочу, чтобы мне перезвонили! Я хочу, щоб мені зателефонували!
Хочу Вас порадовать - я украинка! Хочу Вас порадувати - я українка!
Хочу открыть одну страшную тайну. Хочу відкрити одну страшну таємницю.
Не хочу быть чёрной крестьянкой, Не хочу бути чорною селянкою,
Я хочу проснуться в городе, Я хочу прокинутися в місті,
В пустыню скрыться я хочу, В пустелю сховатися я хочу,
Ведь хочу покаяться пред Богом. Адже хочу покаятися перед Богом.
Хочу сообщить хорошую весть студентам. Хочу повідомити гарну звістку студентам.
Встречайте премьеру клипа на ХОЧУ! Зустрічайте прем'єру кліпу на ХОЧУ!
Снова, я хочу поблагодарить вас! Знову, Я хочу подякувати вам!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.