Beispiele für die Verwendung von "Экономика" im Russischen

<>
цифровая экономика: криптовалюты и ICO; цифрова економіка: криптовалюти та ICO;
Теневая экономика весьма тесно связана с коррупцией. З тіньовою економікою тісно пов'язана проблема корупції.
Экономика Германии современная и всесторонне сбалансирована. Економіка країни сучасна і всебічно збалансована.
Экономика района носит промышленный характер. Економіка округу має індустріальний характер.
Экономика является важным компонентом макросреды. Економіка є важливим компонентом макросередовища.
Мировая экономика под ред. Булатова. Світова економіка під ред. Булатова.
Приток инвестиций и "натуральная экономика" Приток інвестицій та "натуральна економіка"
Экономика провинции базируется на рыболовстве; Економіка провінції базується на рибальстві;
Советская экономика в период "оттепели" Радянська економіка в період "відлиги"
Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я
Экономика может поглотить инфляционный шок. Економіка може поглинути інфляційний шок.
Пузакова Е.П. Мировая экономика. Пузакова Е.П. Світова економіка.
Сафиуллин А. Р. Экономика благосостояния. Сафіуллін А. Р. Економіка добробуту.
Научно-практический электронный журнал "Экономика. Електронний науково-практичний журнал "Економіка.
Экономика Украины подверглась жестоким потрясениям. Економіка України пройшла жорстокі потрясіння.
Менеджмент и экономика литейного производства; Менеджмент і економіка ливарного виробництва;
Экономика Украины демонстрирует признаки оживления. Економіка України демонструє ознаки пожвавлення.
Степанов М.В. Региональная экономика. Степанов М.В. Регіональна економіка.
Растут спекуляция, теневая экономика, коррупция. Зростають спекуляція, тіньова економіка, корупція.
Сегодняшняя экономика Беларуси - аграрно-индустриальная. Сьогоднішня економіка Білорусі - аграрно-індустріальна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.