Sentence examples of "башнями" in Russian

<>
show all
tupa), которые служили дозорными башнями. tupa), які служили дозорними вежами.
Между двумя башнями возвышается Смоленский собор. Між двома баштами височіє Смоленський собор.
Стены были усилены 6 башнями. Стіни були посилені 6 вежами.
Между башнями замка висит дамоклов меч. Між вежами замку висить дамоклів меч.
два небольших флигеля увенчаны купольными башнями. два невеликих флігеля увінчані купольними вежами.
Массивные стены города охранялись 157 сторожевыми башнями. Масивні стіни міста охоронялися 157 сторожовими вежами.
Монастырь представляет собой крепость с бастионами и башнями. Монастир побудований як фортеця з бастіонами та вежами.
Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня. Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа.
1990 - "Очаг на башне" (Роман. 1990 - "Вогнище на вежі" (Роман.
Никольская башня Московского Кремля (арх. Нікольська башта Московського Кремля (арх.
Интересные факты о Эйфелевой Башне: Цікаві факти про Ейфелеву вежу:
Примыкает к башне с севера. Прилягає до башти з півночі.
пулеметом ДТ в каждой башне; кулеметом ДТ в кожній башті;
Чортковская ратуша с часовой башней. Чортківська ратуша з годинниковою вежею.
Бронирование башен было явно недостаточным. Бронювання башт було явно недостатнім.
Пятнадцать башен охраняли стены города. П'ятнадцять веж охороняли стіни міста.
Часть осколков проникла в башню. Частина уламків проникла в башту.
Под башней нашли более древнюю кладку. Під баштою виявлена більш давня кладка.
Стоит на башнях и стенах Варто на вежах і стінах
Башня Богоявленского храма, современный вид Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download