Beispiele für die Verwendung von "большое" im Russischen mit Übersetzung "великій"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2934 більше703 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого99 великою96 великим95 великої83 великими67 великій36 найбільше35 найбільшу35 більшу35 найбільший31 найбільша29 найбільшою25 більша24 найбільші22 великому18 найбільшого15 найбільшим12 найбільших12 більш11 значну8 понад8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 величезні3 величезних3 найбільш3 більшим2 кількість2 більший2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 більшої2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 більшою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

einblenden

Старик уклоняется на большой глубине. Старий ухиляється на великій глибині.

??? окобо) на большой деревянной танкетке. おこぼ окобо) на великій дерев'яній танкетці.

Используется при большой популяции жуков. Використовується при великій популяції жуків.

Контейнеры рассеялись на большой площади. Контейнери розсіялися на великій площі.

Цель: переоснащение большой универсальной студии Мета: переоснащення великій універсальній студії

Опять Булгаков на большой сцене! Знову Булгаков на великій сцені!

Нефтепродукты в большом количестве экспортируются. Нафтопродукти у великій кількості експортуються.

Мебель в большом количестве экспортируется. Меблі у великій кількості експортуються.

Культивируется в большом количестве сортов. Культивується у великій кількості сортів.

Поедают в большом количестве насекомых. Поїдають у великій кількості комах.

multe = много, в большом количестве multe = багато, у великій кількості

Вы одновременно поможете большому делу. Ви одночасно допоможете великій справі.

Другим компаниям - большую головную боль ". Іншим компаніям - великій головний біль ".

Первая колея пролегала по Большой Васильковской. Перша колія пролягала по Великій Васильківській.

сноуборд (упражнение на одной большой лыже). сноуборд (вправа на одній великій лижі).

при большой ширине щели - монтажная пена. при великій ширині щілини - монтажна піна.

Показать Бережаны - Достопримечательность на большой карте. Показати Бережани - Пам'ятка на великій карті.

Букет в большой шляпной коробке Сенсация Букет у великій капелюшної коробки Сенсація

Работал в большой мастерской Микеланджело Буонарроти. Працював у великій майстерні Мікеланджело Буонарроті.

Томас родился в большой многодетной семье. Томас народився у великій багатодітній сім'ї.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen