Beispiele für die Verwendung von "борьбе" im Russischen mit Übersetzung "боротьбі"

<>
Глобальный борьбе с контрафактной Группа Глобальний боротьбі з контрафактною Група
В борьбе не выстоим сами В боротьбі не вистоїмо самі
Лекарства при борьбе с никотином Ліки при боротьбі з нікотином
Мы победили в честной борьбе. Ви перемогли в чесній боротьбі.
В упорной борьбе одержали победу: У напруженій боротьбі перемогу здобули:
Магадха побеждает в этой борьбе. Магадха перемагає в цій боротьбі.
В напряженной борьбе победила дружба. У напруженій боротьбі перемогла дружба.
Сектор по борьбе с мошенничеством Сектор по боротьбі із шахрайством
Дроны в борьбе с пробками Дрони в боротьбі з пробками
< Глобальный борьбе с контрафактной Группа ← Глобальний боротьбі з контрафактною Група
отдел по борьбе с контрабандой наркотиков; відділ по боротьбі з контрабандою наркотиків;
Юноши соревновались в национальной борьбе сирым. Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим.
8 Лекарства при борьбе с никотином 8 Ліки при боротьбі з нікотином
Это способствовало эффективной борьбе с фальшивомонетчиками. Це сприяло ефективній боротьбі з фальшивомонетниками.
Пусть в справедливой борьбе победит сильнейший! Нехай у справедливій боротьбі переможуть сильніші!
Подручные средства в борьбе с засором Підручні засоби в боротьбі з засміттям
В этой борьбе их поддерживал Магнус. У цій боротьбі їх підтримував Магнус.
В непростой борьбе победу одержали врачи. У непростій боротьбі перемогу здобули лікарі.
и черпаем вдохновение в их борьбе. і черпаємо натхнення в їх боротьбі.
Игра проходила практически в равной борьбе. Гра пройшла практично у рівній боротьбі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.