Beispiele für die Verwendung von "будущих" im Russischen mit Übersetzung "майбутньої"
Übersetzungen:
alle568
майбутнього163
майбутнє160
майбутньому47
майбутніх45
майбутньої35
майбутні29
майбутній26
майбутнім19
майбутню13
майбутня12
майбутньою9
майбутніми5
наступний2
наступному1
наступного1
наступних1
подготовить к будущей профессиональной деятельности.
підготовка до майбутньої професійної діяльності.
Образование должно предопределяться будущей необходимостью.
Освіта повинна визначатися майбутньої необхідністю.
Это ознакомления - ориентировочная основа будущего действия.
Це ознайомлення - орієнтовна основа майбутньої дії.
Оптимально, если родители будущего ребенка здоровы.
Оптимально, якщо батьки майбутньої дитини здорові.
Слабые компенсаторные возможности организма будущей мамы.
Слабкі компенсаторні можливості організму майбутньої мами.
Юниорская карьера будущей чемпионки была феерической.
Юніорська кар'єра майбутньої чемпіонки була феєричною.
Организационные вопросы будущей армии были разрешены.
Організаційні питання майбутньої армії були вирішені.
Прототип - быстрая, черновая реализация будущей системы.
Прототип - швидка, чорнова реалізація майбутньої системи.
Месторасположение будущей мечети выбирал сам Тимур.
Місцезнаходження майбутньої мечеті вибирав сам Тимур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung