Beispiele für die Verwendung von "вернуться" im Russischen mit Übersetzung "повернутися"

<>
Вернуться ему помогает лейтенант Кейси. Повернутися йому допомагає лейтенант Кейсі.
Электроизмерительные и монтажные работы "Вернуться Електровимірювальні і монтажні роботи "Повернутися
Вернуться к нормам "диктаторского закона" Повернутися до норм "диктаторського закону"
Им пришлось вернуться в Кэмбридж. Їм довелося повернутися до Кембріджу.
вернуться под действием силы тяжести повернутися під дією сили тяжіння
Або вернуться на главную страницу Або повернутися на головну сторінку
Входные и межкомнатные двери "Вернуться Вхідні та міжкімнатні двері "Повернутися
Король поспешил вернуться в Неаполь. Король поспішив повернутися в Неаполь.
Слоган фильма: "Выжить, чтобы вернуться". Слоган фільму: "Вижити, аби повернутися".
Хотите вернуться к самостоятельному прыжку? Хочете повернутися до самостійного стрибка?
Цурри может вернуться в "Ворсклу" Цуррі може повернутися у "Ворсклу"
Чех может вернуться в "Челси" Чех може повернутися до "Челсі"
вернуться к классическому редактору WordPress повернутися до класичного редактора WordPress
Бесплатно вернуться на предыдущую станцию Безкоштовно повернутися на попередню станцію
Постарайтесь вернуться домой ", - написал Бобунец. Постарайтеся повернутися додому ", - написав Бобунець.
Вернуться к прадедовской Православной вере. Повернутися до прадідівської православної віри.
Из круиза планировал вернуться один. З круїзу планував повернутися один.
Вернуться в раздел "Вопрос-ответ" Повернутися в розділ "Запитання-відповідь"
Вернуться к новостям Выбрать квартиру Повернутися до новин Обрати квартиру
Отец настойчиво уговаривает его вернуться обратно. Батько наполегливо умовляє його повернутися назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.