Beispiele für die Verwendung von "внешнюю" im Russischen mit Übersetzung "зовнішня"

<>
einblenden
внешнюю рецензию на дипломную работу; зовнішня рецензія на дипломну роботу;
внешнюю поверхность плеча и предплечья. Зовнішня поверхня плеча й передпліччя.
Внешнее строение всех пингвинов сходно. Зовнішня будова всіх пінгвінів подібна.
Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-). Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-).
Этап 5- Внешняя отделка бани Етап 5- Зовнішня обробка лазні
Внешняя видеокарта с двумя кулерами. Зовнішня відеокарта з двома кулерами.
Внешняя политика стала контролироваться Великобританией. Зовнішня політика стала контролюватися Великобританією.
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Не отставала и внешняя торговля. Не відставала і зовнішня торгівля.
Это так называемая внешняя регуляция. Це так звана зовнішня регуляція.
внешняя классная комната для обучения зовнішня класна кімната для навчання
Внутренняя и внешняя политика Гоминьдана Внутрішня і зовнішня політика Гоміндану
Внешняя отделка постройки из шпал Зовнішня обробка будівлі з шпал
Внешняя торговля признается государственной монополией. Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
Внешняя обивка - ткань (на выбор) Зовнішня оббивка - тканина (на вибір)
внешняя торговля была монополизирована полностью. зовнішня торгівля була монополізована повністю.
Внешняя инфраструктура отличается чрезвычайным удобством. Зовнішня інфраструктура відрізняється надзвичайною зручністю.
Внешняя торговля экспорт картонных коробок Зовнішня торгівля експорт картонні коробки
А никакая ни внешняя оценка. А ніяка ні зовнішня оцінка.
Внешняя и колониальная политика Англии. Зовнішня і колоніальна політика Англії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen