Beispiele für die Verwendung von "во Дворце" im Russischen

<>
Во дворце Романовых откроют музей - Onlinetickets.world У палаці Романових відкриють музей - Onlinetickets.world
Интерьер кафе "Централь" во дворце Ферстеля Інтер'єр кафе "Централь" у палаці Ферстеля
Во дворце обеспокоены состоянием Антиоха. У палаці стурбовані станом Антіоха.
Хранится во дворце Ажуда в Лиссабоне. Зберігається в Ажудському палаці в Лісабоні.
Во дворце объявили глубокий общенациональный траур. У палаці оголосили глибокий загальнонаціональний траур.
Раньше во дворце проводились светские мероприятия. Раніше в палаці проводилися світські заходи.
Во дворце Красса идёт оргия. У палаці Красса йде оргія.
Во дворце располагалась значительная коллекция произведений искусства. В палаці знаходилася величезна колекція творів мистецтва.
Чествование чернобыльцев во Дворце "Украина" Вшанування чорнобильців у Палаці "Україна"
состоялся роскошный бал во дворце Потёмкина. відбувся розкішний бал у палаці Потьомкіна.
во дворце спорта "Метеор" (г.Днепропетровск). у палаці спорту "Метеор" (м.Дніпропетровськ).
Во дворце находится знаменитая шахская библиотека. У палаці перебуває знаменита шахська бібліотека.
Концерт Accept с симфоническим оркестром во Дворце "Украина" Accept з симфонічним оркестром Національний палац мистецтв "Україна"
Заседания проходили во дворце Монтечиторио в Риме. Засідання відбувались у палаццо Монтечиторіо в Римі.
Хранится во дворце Ажуда в Лиссабоне [21]. Зберігається у палаці Ажуда в Лісабоні [1].
После коронаций во дворце проходили банкеты. Після коронаций в палаці проходили бенкети.
Воспитывался он во дворце Мурабба. Виховувався він у палаці Мурабба.
Встреча запланирована во дворце Бельведер. Зустріч запланована в палаці Бельведер.
Во дворце располагается и музей Медичи. У палаці розташовується і музей Медічі.
Торжество состоялось во Дворце спорта. Святкування відбулось у Палаці спорту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.