Exemplos de uso de "военной" em russo

<>
mostrar
Можете считать это военной хунтой. Нехай це буде військова хунта.
военной жизни, тонкость психологического анализа героев. військового життя, тонкість психологічного аналізу героїв.
Предназначен для военной картографической съемки. Призначений для військової картографічної зйомки.
Отец же мечтал о военной карьере сына. Батьки мріяли про військову кар'єру свого сина.
Недолго числился на военной службе. Недовго значився на військовій службі.
Подъем промышленности характеризовался военной направленностью. Піднесення промисловості характеризувався військовою спрямованістю.
Народное собрание заменяются восходом военной дружины. Народні збори замінюються сходом воєнної дружини.
Такое строительство диктовалось военной необходимостью. Такі перетворення диктувала військова необхідність.
Юношей притягивает романтика военной службы. Юнаків притягує романтика військової служби.
России запретили участвовать в выставке военной техники "Фарнборо" Росії заборонили презентувати військову техніку на авіасалоні "Фарнборо"
Преподавал в Военной академии Вампу. Викладав у Військовій академії Вампу.
ВСУ пополнились новейшей военной техникой. ВСУ поповнилися новітньою військовою технікою.
Милитаризм - Политика наращивания военной мощи государства. Мілітаризм - політика нарощування воєнної могутності держави.
Нагрудный знак "20 лет военной контрразведке СБУ" Нагрудний знак "20 років військова контррозвідка СБУ"
История японской военной аристократии / Пер. Історія японської військової аристократії / Пер.
На военной службе оставался недолго. На військовій службі перебував недовго.
Этот факт расследуется военной прокуратурой? Цей факт розслідується військовою прокуратурою?
У молодежи военной поры одинаковые судьбы. У молоді воєнної доби однакові долі.
Сортировали по принципу военной медицины. Сортували за принципами військової медицини.
"Воины-десантники верны Военной присяге. "Воїни-десантники вірні військовій присязі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS