Ejemplos del uso de "восстановлена" en ruso

<>
Во Франции была восстановлена монархия. У Франції було відновлено монархію.
была восстановлена мажоритарная избирательная система. була відновлена мажоритарна виборча система.
Там должна быть восстановлена нормальная жизнь. Там має бути відновлене нормальне життя.
После войны ТЭЦ была восстановлена. Після війни ТЕЦ було поновлено.
Недавно восстановлена церковь Рождества христова. Нещодавно відбудована церква Різдва Христового.
Территориальная целостность Украины должна быть восстановлена. Має бути поновлена територіальна цілісність України.
Восстановлена церковь Богородицы Пирогощи (1136 г.). Також відновлено церкву Богородиці Пирогощі (1136).
Беседка восстановлена в 1994 году. Альтанка відновлена в 1994 році.
Сейчас его связь с родными восстановлена. Наразі його зв'язок із рідними поновлено.
Восстановлена корректная работа переключения HDMI-DVI. Відновлено коректну роботу перемикання HDMI-DVI.
Работа СПА-зоны полностью восстановлена! Робота СПА-зони повністю відновлена!
Колокольня была восстановлена в 1999 году. Дзвіницю було відновлено в 1999 році.
Всероссийская федерация легкой атлетики не восстановлена. Всеросійська федерація легкої атлетики не відновлена.
В 1989 году восстановлена Люблинско-Холмская православная епархия. У 1989 році відновлено Люблінсько-Холмську православну єпархію.
Обитель была восстановлена, но история повторилась. Обитель була відновлена, але історія повторилася.
Власть большевиков в Муроме была восстановлена. Влада більшовиків в Муромі була відновлена.
Фреска была восстановлена из сотен фрагментов. Фреска була відновлена з сотень фрагментів.
После десятилетий забвения была восстановлена историческая справедливость. Після багатьох років забуття справедливість була відновлена.
В 1927 г. мажоритарная система была восстановлена. У 1927 р. мажоритарна система була відновлена.
В 1860 году была восстановлена и освящена. У 1860 році була відновлена і освячена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.