Beispiele für die Verwendung von "востребованных" im Russischen mit Übersetzung "затребуваним"

<>
он успел стать популярным и востребованным. він встиг стати популярним і затребуваним.
К наиболее востребованным и приоритетным относятся: До найбільш затребуваним і пріоритетним відносяться:
Лекции читают по самым востребованным направлениям. Лекції читають по найбільш затребуваним напрямками.
Учись течение жизни, будь постоянно востребованным. Вчися протягом життя, будь постійно затребуваним.
Спорт является самым востребованным среди них. Спорт є найбільш затребуваним серед них.
Каждому хочется быть востребованным, услышанным, понятым. Кожному хочеться бути затребуваним, почутим, зрозумілим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.