Sentence examples of "входящей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all682 входить192 входить до141 входять98 входив до42 входила26 входили23 вхідні17 входити14 входило13 входив11 входила до11 вхідний11 належить до9 є7 входять до7 вхідних7 вхідного6 входимо5 входило до4 належав до3 входили до2 входимо до2 частиною2 входить до складу2 входиш2 вхідна2 вхідної2 увійшов до1 була1 був членом1 належала до1 ввійшли1 належали до1 територія1 включає1 входите1 заходьте1 заходити1 входити до1 входити до складу1 входячи1 належать1 увійшли1 належать до1 вхідне1 вхідною1 що входять1 включені1

show all

Прием и первичная обработка входящей корреспонденции. Приймання та попередній розгляд вхідної кореспонденції.

ремонт, диспетчеризация, контроль за входящей информацией; ремонт, диспетчеризація, контроль за вхідною інформацією;

правовая экспертиза всей внутренней и входящей документации; Правова експертиза всієї вхідної та вихідної документації;

Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.

Входит в островную группу Висайя. Входить до острівної групи Вісайя.

В МОТ входит 150 государств. У МОТ входять 150 держав.

Входил в "Кружок ревнителей благочестия". Входив до "Гурток ревнителів благочестя".

В нее входила и Слобожанщина. До неї входила і Слобожанщина.

В общество входили видные республиканцы. У товариство входили видатні республіканці.

Журнал входящие и исходящие SMS Журнал вхідні та вихідні SMS

Нельзя входить в воду разогретым. Не входити у воду розігрітим.

В банду входило 10 человек. У банду входило десять осіб.

Входил в категорию "обер-офицеров". Входив в категорію "обер-офіцерів".

Входила в группу Поэзия-61. Входила до групи Поезія-61.

Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с

Спутник входит в группу Карме. Супутник належить до Групи Карме.

Чехия входит в Шенгенское соглашение. Чехія є країною Шенгенської угоди.

Грузинские университеты входит в Шанхайский рейтинг. Грузинські університети входять до Шанхайського рейтингу.

Очень громкий звук входящих вызовов. Дуже гучний звук вхідних дзвінків.

Контроль входящего и исходящего трафика Контроль вхідного та вихідного трафіку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download