Beispiele für die Verwendung von "выдал" im Russischen mit Übersetzung "видані"
Übersetzungen:
alle85
видати16
виданих9
видано8
видав7
видала7
видали7
виданий6
видані5
видасть4
видадуть3
нададуть2
видана2
надав1
видає1
віддав1
виданого1
виданої1
виданому1
виданим1
виданими1
видавати1
документы, выданные заграничными дипломатическими учреждениями Украины;
документи, видані закордонними дипломатичними установами України;
По результатам обучения слушателям выданы сертификаты.
За результатами навчання слухачам видані сертифікати.
4) документы, выданные архивными учреждениями, в частности:
4) документи, видані архівними установами, а саме:
Около 96% микрокредитов Грамина были выданы женщинам.
Близько 96% мікрокредитів Граміна були видані жінкам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung