Sentence examples of "выдал" in Russian with translation "виданий"

<>
Выдан казацкой старшиной царскому правительству. Виданий козацькою старшиною царському уряду.
В 1872 выдан швейцарский властями. У 1872 виданий швейцарською владою.
Техпаспорт частного дома, выданный БТИ. техпаспорт приватного будинку, виданий БТІ.
В 1851 выдан австрийскими властями России. У 1851 виданий австрійською владою Росії.
Оригинал приглашения на обучение, выданного университетом. Оригінал запрошення на навчання, виданий університетом.
Заграничный паспорт был выдан графом Румянцевым-Задунайским. Закордонний паспорт був виданий графом Румянцевим-Задунайським.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.