Beispiele für die Verwendung von "выявлении" im Russischen mit Übersetzung "виявлення"

<>
выявлении аномалий в реальном времени, виявлення аномалій в реальному часі,
Быстрый тест на выявление опиата Швидкий тест на виявлення опіату
Выявление и пресечение компьютерных преступлений. Виявлення і припинення комп'ютерних злочинів.
Выявление и расследование коррупционных правонарушений. Виявлення та розслідування корупційних злочинів.
Выявление и диагностика вторичной дисменореи Виявлення та діагностика вторинної дисменореї
Выявление и поддержка юных дарований. підтримка і виявлення юних обдарувань.
Выявление перспективных и одаренных бадминтонистов. виявлення перспективних та обдарованих бадмінтоністів.
Быстрый тест на выявление МДМА Швидкий тест на виявлення МДМА
Быстрый тест на выявление амфетамина Швидкий тест на виявлення амфетаміну
Быстрый тест на выявление метадона Швидкий тест на виявлення метадону
Выявление факторов риска развития себореи; Виявлення факторів ризику розвитку себореї;
Быстрый тест на выявление бензодиазепина Швидкий тест на виявлення бензодіазепіну
Выявление первоисточников - дело очень важное. Виявлення першоджерел - справа дуже важлива.
• Тест на выявление скрытых предубеждений • Тест на виявлення прихованих упереджень
Выявление ХГЧ в образцах мочи. Виявлення ХГЛ у зразках сечі.
выявление и инактивация геопатогенных зон; виявлення й усунення геопатогенних зон;
выявление показателя активности альфа-амилазы. виявлення показника активності альфа-амілази.
Быстрый тест на выявление метамфетамина Швидкий тест на виявлення метамфетаміну
Быстрый тест на выявление барбитурата Швидкий тест на виявлення барбітурату
Выявление инсайдеров (телефон / гаджет / компьютер) Виявлення інсайдерів (телефон / гаджет / комп'ютер)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.