Beispiele für die Verwendung von "глобальный" im Russischen
Übersetzungen:
alle231
глобальна34
глобальні33
глобального31
глобальний30
глобальне21
глобальних14
глобальної13
глобальну13
глобальним11
глобально9
глобальною6
глобальними6
глобальному4
міжнародна1
світова1
світової1
глобальній1
набула глобального1
світових1
Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек.
Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.
Даже социальные функции приобретут глобальный характер.
Навіть соціальні функції набудуть глобального характеру.
Глобальный 7000: Переосмысление опыт Business Jet
глобальної 7000: Переосмислення досвід Business Jet
Таким образом, проблема диоксинов носит глобальный характер.
Таким чином, проблема діоксину набула глобального характеру.
Их растущая взаимосвязь приобрела глобальный характер.
Цей зростаючий взаємозв'язок набув глобального характеру.
Глобальный амбассадор шотландского виски Singleton
Глобальний амбасадор шотландського віскі Singleton
Предсказал глобальный финансовый кризис (2008-2011).
Передбачив глобальну фінансову кризу (2008-2011).
международный терроризм приобретает глобальный характер;
Міжнародний бізнес має глобальний характер;
• глобальный менеджмент (планетарный уровень управления);
o глобальний менеджмент (планетарний рівень управління);
"Аграрный сектор (глобальный) действительно бьет рекорды.
"Аграрний сектор (глобальний) дійсно б'є рекорди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung