Beispiele für die Verwendung von "говорят" im Russischen mit Übersetzung "говорять"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle607 говорить92 кажуть89 говорити76 говорять60 кажучи55 каже39 говорили21 говорив19 казали16 говорю16 говорите16 кажу15 говоримо10 говорила8 казати8 свідчать8 говоріть7 казав3 розмовляє3 розмовляти3 говорячи3 розмовляють3 говори2 казала2 сказати2 розмовляли2 кажемо2 словами2 розповідає2 кажеш2 розмовляв1 наголошували1 розмовляло1 йде1 йдеться1 розмовляємо1 заявив1 писав1 свідчить1 вважає1 скажіть1 кажете1 мова йде1 говориш1 стверджують1 розповідають1 вказують1 що розмовляє1 балакучий1 промовистою1 мовцем1

einblenden

Программа "Нарконон": что говорят выпускники Програма "Нарконон": Що говорять випускники

Говорят, этому открытию способствовали гетеры. Говорять, цьому відкриттю сприяли куртизанки.

Что говорят об Avocadolist пользователи: Що говорять про Avocadolist користувачі:

Что говорят про Vision родители Що говорять про Vision батьки

Впрочем, их адвокаты говорят обратное. Втім, їхні адвокати говорять протилежне.

Говорят, в Венесуэле свергли президента. Говорять, у Венесуелі скинули президента.

Все говорят - ты приносишь счастье ". Усі говорять - ти приносиш щастя ".

Высокие показатели говорят о противоположном. Високі показники говорять про протилежне.

Знаем, о чем говорят блогеры. Знаємо, про що говорять блогери.

Шахтеры говорят: "Это очередные подачки. Шахтарі говорять: "Це чергові подачки.

Говорят на языке шипибо-конибо. Говорять на мові шипібо-конібо.

60% наоборот говорят об ухудшении. 60% навпаки говорять про погіршення.

диалогов, когда говорят на камеру; діалогів, коли говорять на камеру;

высокодоходные, говорят сами за себя. високоприбуткові, говорять самі за себе.

Мне говорят, что надо уезжать Мені говорять, що треба їхати

Что говорят пациенты о клинике "Ангелия" Що говорять пацієнти про клініку "Ангелія"

"Ну, пускай говорят, я не обижаюсь. "Ну, нехай говорять, я не ображаюся.

Преимущества напыления говорят сами за себя: Переваги напилення говорять самі за себе:

Вслушайтесь, что говорят российские полуофициальные спикеры. Вслухайтеся, що говорять російські напівофіційні спікери.

Зачастую говорят, что числа правят миром; Часто говорять, що числа керують світом;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen