Beispiele für die Verwendung von "городской" im Russischen mit Übersetzung "міській"
Übersetzungen:
alle630
міський120
міська104
міської81
міського76
міські63
міських47
міському38
міське32
міським24
міській15
міською8
міську7
міськими7
міста3
місцевому2
районна1
ради1
до міської1
Обучался в городской мужской гимназии Александрии.
Навчався в міській чоловічій гімназії Олександрії.
В объединённой городской управе преобладали берлинцы.
В об'єднаній міській управі переважали берлінці.
устранении засоров в городской канализационной системе;
усунення засмічень в міській каналізаційній системі;
При городской думе действуют пять постоянных комиссий.
При міській думі працюють 5 постійних комісій.
Киевская городская санитарно-эпидемиологическая станция:
Київській міській санітарно-епідеміологічній станції:
* * Без населенных пунктов, подчиненных городскому совету.
* * Без населених пунктів, підпорядкованих міській раді.
В Ковельском городском совете установят систему "Рада"
У Ковельській міській раді встановлять систему "Рада"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung