Beispiele für die Verwendung von "государственные" im Russischen mit Übersetzung "державний"

<>
Государственная граница Украины есть неприкосновенной. Державний кордон України є недоторканним.
Государственного художественного музея Алтайского края. Державний художній музей Алтайського краю.
Государственное устройство: Парламентско-президентская республика Державний устрій: парламентсько-президентська республіка
Федеративное государственное устройство не однородно. Федеративний державний устрій є неоднорідним.
О государственном соляном доходе "(СПб. Про державний соляному доході "(СПб.
ФЗ "О государственном материальном резерве". ЗУ "Про державний матеріальний резерв".
Российскому государственному архиву древних актов; Російський державний архів давніх актів;
Государственный строй Англии периода абсолютизма. Державний устрій в період абсолютизму.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Восточноукраинский государственный университет, г. Луганськ. Східноукраїнський державний університет, м. Луганськ.
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет
· государственный метрологический контроль и надзор; державний метрологічний контроль і нагляд;
Рейксмузеум - главный государственный музей Голландии. Рейксмузеум - головний державний музей Голландії.
Буковинский государственный финансово-экономический университет Буковинський державний фінансово-економічний університет
Государственный концерн "Укратомпром" - генеральный директор. Державний концерн "Укратомпром" - генеральний директор.
Ташкентский государственный технический университет, Узбекистан Ташкентський державний технічний університет, Узбекистан
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.