Beispiele für die Verwendung von "государство" im Russischen mit Übersetzung "держави"
Übersetzungen:
alle737
держави287
держава201
держав84
державою48
державі44
державу32
державами9
країна6
країни5
країн4
державах4
державам3
країнах3
країні3
країнами1
державотворення1
цій державі1
країною1
Франция начинает бомбить "Исламское государство"
Франція розпочала бомбардування "Ісламської держави"
Унитарное государство бывает централизованным и децентрализованным.
Унітарні держави бувають централізовані і децентралізовані.
за период его правления Франкское государство увеличилось вдвое.
у цей період територія Франкської держави збільшилася вдвічі.
Прибытие "мэтра" биодинамики в наше государство не случайность.
Приїзд "Метра" біодинаміки до нашої держави не випадковий.
Николаев - крупнейший центр судостроения государства
Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Образование Галицко-Волынского государства (учебник)
Утворення Галицько-Волинської держави (підручник)
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.
Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
преобразования Польши на мононациональное государства
перетворення Польщі на мононаціональну держави
характеристика различных классификаций функций государства;
характеристика різних класифікацій функцій держави;
• укрепить международный авторитет казацкого государства;
• зміцнення міжнародного становища козацької держави;
Построение демократического социально-правового государства;
побудова демократичної соціально-правової держави;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung