Beispiele für die Verwendung von "дежурного" im Russischen
Übersetzungen:
alle36
черговий14
чергового6
чергові5
чергова4
черговому2
чергових2
чергове1
черговим1
чергової частини1
приемная дежурного фельдшера (круглосуточный режим работы);
приймальня чергового фельдшера (цілодобовий режим роботи);
л) график дежурства оперативного (дежурного) персонала;
д) графік чергувань оперативного (чергового) персоналу;
Механик-водитель (водитель) дежурного тягача обязан:
Механік-водій (водій) чергового тягача зобов'язаний:
Постоянно действующий телефон дежурного (0342) 754-643.
Постійно діючий телефон чергового (0342) 754-643.
Телефоны ответственного дежурного по городу: 3-13-01;
Телефони відповідального чергового по місту: 3-13-01;
По вызову направлено дежурное отделение подразделения.
За викликом направлено чергове відділення підрозділу.
"Информация о происшествии поступила в дежурную часть Немышлянского отдела...
Інформація про подію надійшла до чергової частини Немишлянського відділення поліції....
администратор гостиницы (туристического комплекса) - дежурный;
адміністратор готелю (туристичного комплексу) - черговий;
четыре дежурных, для обеспечения круглосуточной связи
чотири чергових, для забезпечення цілодобового зв'язку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung