Beispiele für die Verwendung von "дежурные" im Russischen mit Übersetzung "черговий"
Übersetzungen:
alle36
черговий14
чергового6
чергові5
чергова4
черговому2
чергових2
чергове1
черговим1
чергової частини1
администратор гостиницы (туристического комплекса) - дежурный;
адміністратор готелю (туристичного комплексу) - черговий;
Дежурный ориентировал наряды, которые патрулировали город.
Черговий орієнтував наряди, які патрулювали місто.
По вызову направлен дежурный караул подразделения.
За викликом направлено черговий караул підрозділу.
13.01 - Анонс продолжения сериала "Дежурный Врач"
13.01 - Анонс продовження серіалу "Черговий лікар"
"Дежурный врач" - это первая украиноязычная медицинская драма.
"Черговий лікар" - це перша україномовна медична мелодрама.
Дежурный облгосадминистрации (в ночное время) 34-34-83
Черговий облдержадміністрації (в нічний час) 34-34-83
На месте происшествия работал дежурный караул ГПСЧ-12.
На місце події виїхав черговий караул ДПРЧ-12.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung