Beispiele für die Verwendung von "делился" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle320 поділяються57 ділиться57 діляться51 поділяється31 ділимося17 поділяють17 ділитися12 діліться11 ділилася8 поділитися7 поділявся6 поділялися4 ділився4 ділилися3 поділися3 ділитись3 ділюся3 розподіляються3 розділена2 поділялася2 поділялось2 складалася1 поділилися1 поділяли1 поділялись1 складався1 розподілявся1 ділимось1 ділись1 поділіться1 складається1 розділяється1 підрозділяється1 поділятися1 передавати1 ділились1 всі1 підрозділяються1

einblenden

Делился на 100 сантимов (араб. Ділиться на 100 сантимів (араб.

Каждый участок делился на "корни". Кожна ділянка ділилася на "коріння".

Злотый делился на 100 денег. Злотий поділявся на 100 грошів.

Прибылью делился с собственниками магазинов. Прибутком ділився з власниками магазинів.

Корпус делился примерно на 70 орт. Корпус складався приблизно з 70 орт.

График работы водителей делился на 3 смены. Графік роботи водіїв розподілявся на три зміни.

1 доллар делился на 100 центов. 1 долар ділиться на 100 центів.

Он делился на шесть округов. Він поділявся на шістьох округів.

А Майдан делился на две части. Але Майдан ділився на 2 частини.

Полк делился на 6 сотен. Полк поділявся на 19 сотень.

Сомон делился на баги и арбаны. Сомон ділився на багі і Арбани.

Боевой флот делился на эскадры; Бойовий флот поділявся на ескадри;

Дисциплинарно марксизм-ленинизм делился на такие специальности: Дисциплінарно марксизм-ленінізм поділявся на такі фахи:

делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.

Делимся опытом с молодыми ребятами. Ділиться досвідом з молодими колегами.

Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:

Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:

Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.

Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:

Возможность делиться ссылками с друзьями; Можливість ділитися з друзями посиланнями;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen