Beispiele für die Verwendung von "деятельности" im Russischen mit Übersetzung "діяльність"
Найти порядок лицензирования туроператорской деятельности.
Отримання ліцензії на туроператорську діяльність.
Соавтор законопроекта "О полиграфологической деятельности"
Співавтор законопроекту "Про поліграфологічну діяльність"
Художественно - эстетическое (посредством театрализованной деятельности).
художньо - естетичний розвиток (театралізована діяльність).
регулируются Законом Украины "О волонтерской деятельности";
регулюються Законом України "Про волонтерську діяльність";
"О лицензировании туроператорской и турагентской деятельности".
(50) туроператорська та турагентська діяльність ".
Общая информация о депозитарной деятельности Индустриалбанка:
Загальна інформація про депозитарну діяльність Індустріалбанку:
законодательство о курортах и рекреационной деятельности.
законодавства про курорти та рекреаційну діяльність.
способствует распространению информации о волонтерской деятельности;
сприяє поширенню інформації про волонтерську діяльність;
Расскажите о деятельности Кирилло-Мефодиевского братства.
Відомості про діяльність Кирило-Мефодіївського братства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung