Beispiele für die Verwendung von "дистанционные" im Russischen mit Übersetzung "дистанційної"

<>
популяризации дистанционного обучения в Украине. популяризацію дистанційної освіти в Україні.
Система дистанционного образования в Украине обеспечит: Система дистанційної освіти в Україні забезпечить:
процедура прохождения дистанционной идентификации физических лиц; процедура проходження дистанційної ідентифікації фізичних осіб;
Основные требования к использованию дистанционной диагностики Основні вимоги до використання дистанційної діагностики
Рекомендации HOT по предоставлению дистанционной помощи Настанови HOT з надання дистанційної допомоги
Имею опыт дистанционной работы со студентами. Маю досвід дистанційної роботи зі студентами.
Статистика при помощи дистанционного образования ІІІ-ІV. Статистика за допомогою дистанційної освіти І-ІІ.
Статистика при помощи дистанционного образования І-II. Статистика за допомогою дистанційної освіти ІІІ-ІV.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.