Beispiele für die Verwendung von "докторами" im Russischen mit Übersetzung "доктор"

<>
Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения; Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства;
Почетный доктор Ягеллонского университета (2012). Почесний доктор Ягеллонського університету (2012).
Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор; Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор;
Бедный Григорий - доктор психологических наук. Бєдний Григорій - доктор психологічних наук.
Почётный доктор Хельсинкского университета (1960). Почесний доктор університету Гельсінкі (1960).
Кияновская Любовь Александровна, доктор искусствоведения; Кияновська Любов Олександрівна, доктор мистецтвознавства;
Последний босс - Доктор Нео Кортекс. Останній бос - Доктор Нео Кортекс.
Почётный доктор Черновицкого университета (1995). Почесний доктор Чернівецького університету (1995).
Почетный доктор университета "Львовский Ставропигион". Почесний доктор Університету "Львівський Ставропігіон".
Лопашенко Наталья Александровна, доктор юрид. Лопашенко Наталія Олександрівна, доктор юрид.
Адресатом был нью-йоркский доктор. Адресатом був нью-йоркський доктор.
Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук. Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук.
Девятый Доктор имел трёх компаньонов. Дев'ятий Доктор мав трьох компаньйонів.
Почему дети плачут? - Доктор Комаровский Чому діти плачуть? - Доктор Комаровський
Почётный доктор Хельсинкского университета (1969). Почесний доктор Гельсінського університету (1969).
Ее героиня - доктор Сиенна Брукс. Її героїня - доктор Сієна Брукс.
Доктор Элекс для Вашего мобильного Доктор Елекс для Вашого мобільного
Судовым врачом был доктор Монкгауз. Судновим лікарем був доктор Монкгауз.
Шип Сергей Васильевич, доктор искусствоведения. Шип Сергій Васильович, доктор мистецтвознавства.
Доктор часто демонстрирует сверхчеловеческую выдержку. Доктор часто демонструє надлюдську витримку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.