Beispiele für die Verwendung von "доме" im Russischen mit Übersetzung "будинок"

<>
einblenden
Документальный фильм о знаменитом доме "Слово". Документальний фільм про славнозвісний будинок "Слово".
Но жива память о доме Гинзбурга. Але жива пам'ять про будинок Гінзбурга.
Они залезают в коллектор в старинном доме. Вони залазять в колектор, старовинний будинок.
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
Дом будет оборудован современными лифтами. Будинок буде оснащений сучасними ліфтами.
Купить частный дом в Гостомель Купити приватний будинок в Гостомель
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
"Возвращение Шерлока Холмса", "Пустой дом"). "Повернення Шерлока Холмса", "Порожній будинок").
Гостевой дом Валентино - Мотовун - Хорватия Гостьовий будинок Валентино - Мотовун - Хорватія
Протестантская деноминация - молитвенный дом меннонитов. Протестантська деномінація - молитовний будинок менонітів.
уютный двухэтажный дом с террасой. затишний двоповерховий будинок з терасою.
Дом И семья Ландшафтный Садоводство Будинок І родина Ландшафтний садівництво
2-й дом - монолитно-каркасная; 2-й будинок - монолітно-каркасна;
Гауди Дом - лично и близко Гауді Будинок - особисто і близько
Сам дом окутан мрачной тайной. Сам будинок оповитий похмурою таємницею.
модульный контейнерный дом для лагеря модульний контейнерний будинок для табору
Комфортабельный загородный дом - мечта каждого. Комфортабельний заміський будинок - мрія кожного.
Чайный дом Перлова на Мясницкой Чайний будинок Перлова на Мясницькій
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen