Ejemplos del uso de "доме" en ruso con traducción "будинку"

<>
Интерьер столовой в загородном доме Інтер'єр їдальні в заміському будинку
все стремятся спрятаться в Доме. всі прагнуть сховатися в Будинку.
Проходила практику в доме престарелых. Проходила практику в будинку престарілих.
Кухонная вытяжка в частном доме Кухонна витяжка в приватному будинку
Его застрелили в собственном доме. Його застрелили у власному будинку.
В доме сделан высококачественный ремонт. В будинку зроблено високоякісний ремонт.
В доме 4 лифта, консьерж. У будинку 4 ліфти, консьєрж.
Классическая кухня в загородном доме Класична кухня в заміському будинку
В доме производились ремонтные работы. У будинку проводилися ремонтні роботи.
Однокомнатная квартира в новом доме. Однокімнатна квартира в новому будинку.
Свадьба в доме богача Михедера. Весілля в будинку багатія Міхедера.
В доме имеется газ, электричество. У будинку проведено газ, електроенергія.
Собственная бизнес-зона в доме Власна бізнес-зона у будинку
Винная комната в загородном доме Винна кімната в заміському будинку
Мальчики выросли в детском доме. Діти виросли в дитячому будинку.
В доме добрыми делами занята, В будинку добрими справами зайнята,
Дизайн чердака в частном доме Дизайн горища в приватному будинку
Комната в доме Донны Анны. Кімната в будинку Дони Анни.
Гэри прекрасно ориентируется в доме; Гері чудово орієнтується в будинку;
Призрак в доме семьи Белл Привид в будинку родини Белл
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.